路地
ホテルの近くの路地（gang）の写真を撮ってみた。良くある光景。
Gang di Jakarta
製作途中の屋台＝カキリマ。完成すると一枚目左にあるような移動屋台になる。こんなところで作っていたのか。
Kaki Lima yg lagi dibuat
ところで、このカキリマ（kaki lima）、英語ならば five feet であるが、その語源については種々の俗説がある。押す人間の足（2）＋車輪（2）＋固定のための足（1）＝5 だから５本足という尤もらしい説から、警察の取締りのときに足が５本あるかのように速く逃げるからという如何にも眉唾なものまで。本当のところは、植民地時代に商店の前の歩道を5フィートにする法律ができ、その歩道で店を開く屋台をカキ・リマと呼ぶようになり、更に現在のような移動式屋台がとりわけカキ・リマと呼ばれるに至ったというのが本当らしい。件の法律については、同様なものが英領マラヤとかであったことは確認されているが、オランダ領東インドにおけるその法律を確認したという話は、今のところ聞かない。そりゃ、余程の物好きでなければ探さないし、うっかり目に留まる法律ではなかろう。