今日届いた本（amazon.com）
- Trevor Carolan (ed.). Another Kind of Paradise: Short Stories of the New Asia-Pacific. Boston: Cheng & Tsui Company, (2009). [ISBN: 9798-0-88727-684-2]
no year なんだけど、copyrightは2010年＝来年になってる…。
ちなみに、所収されている作品は以下の通り。
- Seiko Tanabe (Japan), “The Innocent.”
- Shogo Oketani (Jaoan), “A Day A Half of Freedom.”
- Pham Thi Hoai (Vietnam), “Nine Down Makes Ten.”
- Ku Ling (Taiwan), “Lord Beile.”
- Hong Ying (China), “The Snuff Bottle.”
- Yu Hua (China), “Their Son.”
- Yun Dae Nyeong (Korea), “The Silver Trout Fishing Network.”
- Mi-na Choi (Korea), “Third Meeting.”
- Xu Xi (Hong Kong), “Until the Next Century.”
- Gilda Cordero-Fernando (Philippines), “Bushouse.”
- Marianne Villanueva, “Lizard.”
- Alfian Bin Sa’at (Singapore), “Pillow.”
- K. S. Maniam (Malaysia), “Arriving.”
- Mulaika Hijjas (Malaysia), “Confinement.”
- Putu Oka Sukanta (Indonesia), “Storm Clouds over the Island of Paradise.”
- Martin Aleida (Indonesia), “Dewangga’s Pendant.”
- Nyi Pu Lay (Burma), “The Python.”
- Samruan Singh (Thailand), “The Necklace.”
- Kong Bunchhoem (Cambodia), “A Mysterious Passenger.”
- Outhine Bounyavong (Laos), “Wrapped-ash Delight.”
- Niaz Zaman (Bangladesh), “The Dance.”
どれも原典についての情報が不十分なのは不満。