Mataramanまで行くのが億劫で、Grand IndonesiaのGramediaに行ってきた。 Tim Tempo (ed.). Sukarno: Paradoks Revolusi Indonesia. (Seri Buku Tempo: Bapak Bangsa) Jakarta: KPG, 2010. [ISBN: 978-979-91-0266-9] Tim Tempo (ed.). Hatta: Jejak yang Melampaui Zaman. (Seri Buku Tempo: Bapak Bangsa) Jakarta: KPG, 2010. [ISBN: 978-979-91-0267-6] Tim Tempo (ed.). Sjahrir: Peran Besar Bung Kecil. (Seri Buku Tempo: Bapak Bangsa) Jakarta: KPG, 2010. [ISBN: 978-979-91-0268-3] Tim Tempo (ed.). Tan Malaka: Bapak Republik yang Dilupakan. (Seri Buku Tempo: Bapak Bangsa) Jakarta: KPG, 2010. [ISBN: 978-979-91-0269-0] これはシリーズ4冊のボックス入り（シリーズのISBNは、978-979-91-0260-6）。 Hasyim Asy’ari. Pembreidelan Tempo 1994: Wajah Hukum Pers sebagai Alat Represi Politik Negara Orde Baru. Jakarta: Pensil-324, 2009. [ISBN: 978-979-3622-48-4] Soeprijadi Tomodihardjo. Cucu Tukang Perang: Kumpulan Cerpen. Yogyakarta: Akar Indonesia, 2011. [ISBN: 978-979-99838-7-9] 二冊目の著者は、1933年クディリ生まれのジャーナリスト。1965年に新華社で働くため中国に渡り、そのまま帰れなくなり、後のドイツに移り定住したそうだ。
Read Moreどんな訳なのか、連休を利用して、インドネシアに仕事に来ました。China Air で、台北、香港を経由して13時間。キツかった。 仕事はジョグジャなので、また移動します。
Read More植民地時代からレフォルマシ以降までを生き抜いたジャーナリスト、ロシハン・アンワル氏が今朝亡くなった。数年前、伊勢真一監督のお手伝いで、スラバヤ通りのお宅にお邪魔したことが思い出される。故人の冥福をお祈りする。 Rosihan Anwar Berpulang （Kompas.com)
Read More一ヶ月ほど前に、その道のプロに連れていってもらった汽車の旅。撮影したフィルム（モノクロ）を現像しました。 時系列は逆になるけれども、アンバラワのラック式機関車。 その前日、ジャカルタのガンビル〜ソロのバラパンまで乗った、Nusantara。スハルト時代の大統領専用車両は続きに。
Read More前回の続き。ようやくフィルムを現像してスキャンした。
Read More小説家・ジャーナリストのユディスティラ・ANM・マサルディ夫妻の経営するバトゥリス幼稚園。小学校もある。もともと貧しくて幼稚園に行けない子供が「基本的学力（読み書き）がない」という理由で公立小学校にさえ入学拒否される現実に対処するために立ち上げた幼稚園。ようやく子供たちの写真を撮りに行けた。フィルムでも撮ったのだが、現像＆スキャンする余裕がない。 この子は恥しがって皆と一緒に「撮って、撮って」攻撃をしなかった。だからこそ一枚。 写るのはオレだけだ的なポジション争い。
Read MoreGramedia, Bandung で。 Gitanyali. Blues Merbabu. Jakrta: KPG, 2011. [ISBN: 978-979-91-0315-4] Nia Dinata (ed.) Arisan!: Skenario dan Kisah-kisah di Balik Layar. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2004. [ISBN: 979-22-0872-0] Kalyana Shira Films (ed.) Berbagi Suami, Sebuah Film Karya Nia Dinata: Fenomena Poligami di Indonesia (Skenario dan Cerita di Balik Layar). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2004. [ISBN: 979-22-1924-2] 一冊目は二月に出版されたばかりの本。anak PKIのおじさんが書いたメモワール的小説。だが深刻ではなく、相当ポップに書いている。下ネタ多し。それが逆にほとんど書かれないことを浮び上がらせてるとも読めるか。 バンドゥン帰りにブカシで下車、ユディスの家に行ったら、本を頂いた Yudhistira ANM Massardi. Arjuna Mencari Cinta: Trilogi Komplet. Jakarta: Gaya Favorit Press, 2004. [ISBN: 979-515-338-2] 三部作を一冊にまとめたもの。日本語では第一・二部は翻訳されている。
Read More