Category: Southeast Asia

美は傷

インドネシアにいるうちにamazonに注文していた本が届いていた。 エカ・クルニアワン(太田りべか訳)『美は傷 混血の娼婦デウィ・アユ一族の悲劇 上巻』新風舎、2006年。[ISBN: 4-289-50226-1] エカ・クルニアワン(太田りべか訳)『美は傷 混血の娼婦デウィ・アユ一族の悲劇 下巻』新風舎、2006年。[ISBN: 4-289-50227-X] 原書も訳書もその存在を知ってはいたものの、これまで手を出していなかった。この訳が、先日某先生との会話で話題になったので、双方を併せて入手したというわけだ。

Read More

ラスト・スパート?

帰国を明晩に控え、買い物をする。まずは、Gramedia@Blok M。 Aminuddin Kasdi, Kaum Merah Menjarah: Aksi Sepihak PKI/BTI di Jawa Timur 1960-1975. Cetakan Ke-2, Surabaya: Yayasan Kajian Citra Bangsa & Centre Indonesian Communities Studies, 2009. [ISBN: 978-602-95565-0-6] (Cetakan Pertama oleh Penerbit Jendela, Yogyakarta, 2001) Saleh As’ad Djamhari (eds.), Komunisme di Indonesia, Jilid I: Perkembangan Gerakan dan Penghianatan Komunisme di Indonesia (1913-1948). Jakarta: Pusat Sejarah dan Tradisi ABRI, 2009.  [ISBN: 978-602-95565-2-0 (set)] Saleh As’ad Djamhari (eds.), Komunisme di Indonesia, Jilid II: Penumpasan Pemberontakan PKI (1948). Jakarta: Pusat Sejarah dan Tradisi ABRI, 2009.  [ISBN: 978-602-95565-2-0 (set)] Saleh As’ad Djamhari (eds.), Komunisme di Indonesia, Jilid III: Konsolidasi dan Infiltrasi PKI (1950-1959). Jakarta: Pusat Sejarah dan Tradisi ABRI, 2009.  [ISBN: 978-602-95565-2-0 (set)] […]

Read More

Jogja〜Borobudur

まずはいかにもなのを。ばあちゃん(?)の絵がなんとも…。 二晩目はムンドゥット近くの友人宅に泊まった。朝になってボロブドゥールで催しがあるというので行ってみた。 これまたベタな感じです。

Read More

まだまだ続く

昨晩は Blok M にて、R大のH先生たちと飲んだ。そこまで行くのだから、Blok M Square にも寄って、古本を漁る。 A. H. Nasution, 1 Oktober 1965 Kebangkitan 1966 Koreksi/Pembaruan/Pembangunan (Beberapa keterangan, ceramah dan dialog dengan generasi muda) (1965 – 1974). Bandung: Ganaco, (1974). [ISBN: n.a.] Soegiarso Soeroyo, Siapa Menabur Angin Menuai Badai (G30S/PKI dan Peran Bung Karno). Edisi Saku, Jakarta: Antar Kota, 1989. [ISBN: n.a.] G-30-S Dihadapan Mahmillub 3 (Djilid I) di Djakarta (Perkara Dr. Subandrio). Jakarta: Pusat Pendidikan Kehakiman A. D., 1967. [ISBN: n.a.] Soekarno, Pidato Presiden Soekarno pada Pembukaan Parlemen Sementara R.I.S. di Djakarta Tanggal 15 Februari 1950. Jogjakarta: Kementerian Penerangan R.I., 1950. [ISBN: n.a.] 一冊目のナスティオンの本は初めて目にした。二冊目と三冊目は既に持っているものよりも状態がずっと良いので確保。最後のは趣味。 で、今日は、早朝よりGrasindoに編集者を訪ねたり、Pusat Dokumentasi Sastra H.B. Jassin に頼んでいたコピーを取りに行ったりした後、Plaza Senayanの紀伊国屋を覗いてみる。

Read More

また本

今日は午後一番に Asvi Warman に会って、その後約束がなかったので、やっぱり本屋に行ってみた。最初は、Cilandak の MP Book Point、それから PIM の Gramedia。

Read More

今日買った本@Gramedia (Matraman)

金曜の午後は役所関係の調査は実質上できないので、Gramediaに行ってみた。頼まれものを買いに行ったのだが、やっぱり自分のも買ってしまう。 Goenawan Mohamad, Tan Malaka dan Dua Lakon Lain. Depok: KataKita, 2009. [ISBN: 978-979-3778-56-3] 戯曲が三編収められている。Tan Malakaと題する劇は来年上演予定らしい。 Peer Holm Jøngensen, The Forgotten Massacre: Persahabatan dan Cinta di Tengah Tragedi G-30-S PKI. Bandung: Mizan, 2009. [ISBN: 978-979-3269-98-6] デンマークの船乗りだった人が買いた小説。寄港していたのだか何だか、930当時ジャカルタにいたらしい。原作はデンマーク語、英訳はあって(英訳原稿はもらった)、インドネシア語は英訳からの重訳らしい。

Read More

Jakarta着

昨晩無事にジャカルタに到着。Naik haji ツアーの帰国便と同時間だったため、baggage claimでえらく時間を喰った。 今日はゆっくりと午後に始動。とりあえず、友人から聞いていた Block M Square の古本屋に行ってみる。行ってみるとなんだかんだと買ってしまったりする。しかも時間を忘れてしまう。 早速、買っ(てしまっ)た本。

Read More