先日、インドネシア大学の法学部に行く用事があった。法学部の建物を歩いていると、ふと日本(Jepang)の文字が目に飛び込んできた。 Tidak perlu ke Jepang dulu untuk melihat kebersihan kan? 直訳すれば、「綺麗さを見るために日本にまで行く必要ないでしょ?」となる。 日本人は綺麗好き、日本は綺麗、というイメージはまだまだ生きているのだな。あと法学部ではジルバブをしている女学生をあまり見掛けなかった。
Read Moreインドネシア大学の文学部でセミナーだかなんかやってて、本も売っていた。 Abdurrachman Surjomihardjo. Kota Yogyakarta Tempo Doeloe: Sejarah Sosial 1880-1930. Jakarta: Komunitas Bambu, 2008. [ISBN: 979-3731-47-8] Ajip Rosidi. Bahasa Indonesia Bahasa Kita: Sekumpulan Karangan. Jakarta: Pustaka Jaya, 2001. [ISBN: 979-419-288-0] Ayu Utami (trans. by Maya Sutedja-Liem and Monique Soesman). Samans missie. Breda: De Geus, 2001. [ISBN: 90-5226-953-X] 勢いがついたので、Toko Buku Cak Tarno に行ってみた。
Read More